I. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

1. DATENSCHUTZRICHTLINIEN UND DATENSCHUTZ

Zur Einhaltung der Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung verpflichtet sich Embutidos Rodríguez (im Folgenden auch Website), die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen entsprechend dem Sicherheitsrisiko zu ergreifen, das dem Risiko der gesammelten Daten angemessen ist.

In dieser Datenschutzrichtlinie enthaltene Gesetze

Diese Datenschutzrichtlinie entspricht den aktuellen spanischen und europäischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten im Internet. Insbesondere werden die folgenden Regeln beachtet:

• Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und dem freien Datenverkehr (RGPD)
• Verfassungsgesetz 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD)
• Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels (LSSI-CE)

Identität der Person, die für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich ist

Die Person, die für die Verarbeitung der in Embutidos Rodriguez gesammelten personenbezogenen Daten verantwortlich ist, ist: EMBUTIDOS RODRIGUEZ SL, mit Steuernummer: B24014300 und eingetragen in: Handelsregister León mit den folgenden Handelsregisterangaben: …………., deren Vertreter folgender ist: ISAAC MANUEL RODRIGUEZ FERNÁNDEZ (im Folgenden für die Verarbeitung verantwortlich). Seine Kontaktdaten lauten wie folgt:

Anschrift: EMBUTIDOS RODRÍGUEZ, S.L. / Ctra. LE-420, Km. 2,7 – 24768 SOTO DE LA VEGA (León)
Tel.: 987654124
Fax: 987654239
E-Mail: rodriguez@embutidosrodriguez.es

Aufzeichnung personenbezogener Daten

Embutidos Rodríguez gewährleistet in Übereinstimmung mit dem Verfassungsgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte, sowie der Datenschutz-Grundverordnung, die korrekte Verwendung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers. Zu diesem Zweck wird der Benutzer zusammen mit jedem Formular zur Sammlung personenbezogener Daten in den Dienstleistungen, die der Benutzer von Embutidos Rodríguez anfordern kann, über das Vorhandensein und die Akzeptanz der jeweiligen Bedingungen für die Verarbeitung seiner Daten in jedem Fall informiert und auch über die Verantwortung der erstellten Datei, die Adresse der verantwortlichen Person, die Möglichkeit der Ausübung seiner Rechte, den Zweck der Verarbeitung und gegebenenfalls die Weiterleitung von Daten an Dritte.

Die von Embutidos Rodríguez über die auf seinen Seiten verteilten Formularen gesammelten personenbezogenen Daten werden unter der Verantwortung des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen in eine automatisierte Datei eingegeben, um die zwischen Embutidos Rodríguez und dem Benutzer festgelegten Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erfüllen, oder auch die in den auszufüllenden Formularen oder zur Teilnahme an einer Anfrage oder Abfrage hergestellte Beziehung.

Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers unterliegt den folgenden Grundsätzen in Artikel 5 der Datenschutz-Grundverordnung:

• Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Loyalität und Transparenz: Nach vollständig transparenten Informationen über die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten gesammelt werden, ist jederzeit die Zustimmung des Benutzers erforderlich.
• Grundsatz der Zweckbeschränkung: Personenbezogene Daten werden für bestimmte, explizite und legitime Zwecke gesammelt.
• Prinzip der Datenminimierung: Die gesammelten personenbezogenen Daten sind nur diejenigen, die für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, unbedingt erforderlich sind.
• Grundsatz der Richtigkeit: Personenbezogene Daten müssen zutreffend und stets aktuell sein.
• Grundsatz der Begrenzung der Aufbewahrungsfrist: Personenbezogene Daten werden nur so gespeichert, dass der Benutzer für die für seine Verarbeitung erforderliche Zeit identifiziert werden kann.
• Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit: Personenbezogene Daten werden so verarbeitet, dass seine Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleistet ist.
• Prinzip der proaktiven Verantwortung: Der Datenverantwortliche ist dafür verantwortlich, dass die oben genannten Prinzipien eingehalten werden.

Kategorien personenbezogener Daten

Die Datenkategorien, die in Embutidos Rodríguez verarbeitet werden, identifizieren nur Daten. In keinem Fall werden spezielle Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Artikels der Datenschutz-Grundverordnung verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einwilligung. Embutidos Rodríguez verpflichtet sich, die ausdrückliche und überprüfbare Zustimmung des Benutzers zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einzuholen.

Der Benutzer hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Es wird genauso einfach sein, die Zustimmung zu widerrufen wie sie zu erteilen. Der Widerruf der Einwilligung bedingt in der Regel nicht die Benutzung der Website.

In den Fällen, in denen der Benutzer seine Daten über Formulare bereitstellen muss oder darf, um Anfragen zu stellen, Informationen anzufordern oder aus Gründen, die mit dem Inhalt der Website zusammenhängen, wird er informiert, falls das Ausfüllen eines dieser Formulare obligatorisch ist weil es für die korrekte Entwicklung der durchgeführten Geschäfte wesentlich ist.

Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten werden nur für die für die Verarbeitung erforderliche Mindestzeit und in jedem Fall bis zur Aufforderung ihrer Sperre durch den Benutzer gespeichert.

Wenn die personenbezogenen Daten erhalten werden, wird der Benutzer über den Zeitraum informiert, in dem die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, über die Kriterien, anhand derer dieser Zeitraum festgelegt wird.

Empfänger der personenbezogenen Daten

Persönliche Benutzerdaten werden an die folgenden Empfänger oder Empfängerkategorien weitergegeben:

Rodríguez Tradición S.L. mit Sitz in Soto de la Vega (León),
Grupo Incarve A.I.E mit Sitz in Soto de la Vega (León),
Mataderos y Despieces Porcinos de León, S.L. mit Sitz in Soto de la Vega (León), Secaderos de la Vega, S.A.U. mit Sitz in Soto de la Vega (León) und Inversiones Cárnicas de la Vega, S.L. mit Sitz in Soto de la Vega (León).

Für den Fall, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche beabsichtigt, personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Einrichtung zu übertragen, wird der Benutzer zum Zeitpunkt des Erhalts der personenbezogenen Daten über das Drittland oder die internationale Einrichtung informiert, an die der Datenverantwortliche beabsichtigt, die Daten zu übertragen, sowie das Vorhandensein oder Fehlen einer Angemessenheitsentscheidung der Kommission.

Personenbezogene Daten von Minderjährigen

Unter Beachtung der Bestimmungen der Artikel 8 des Datenschutz-Grundverordnung und 7 des Datenschutzgesetzes dürfen nur Personen über 14 Jahren ihre Zustimmung zur rechtmäßigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Embutidos Rodríguez erteilen. Wenn es sich um ein Kind unter 14 Jahren handelt, ist für die Verarbeitung die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten erforderlich, die nur insoweit als rechtmäßig angesehen wird, als sie dies genehmigt haben. Für den Fall, dass Embutidos Rodríguez Benutzer im Internet entdeckt, die jünger als 14 Jahre sein könnten, behält sich das Unternehmen das Recht vor, eine Kopie ihrer Personalausweises oder gegebenenfalls die Genehmigung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten anzufordern, um deren Stornierung zu veranlassen falls diese Bedingung nicht nachgewiesen oder dieser Anforderung nicht nachgekommen wird.

Geheimhaltung und Sicherheit personenbezogener Daten

Embutidos Rodríguez verpflichtet sich, die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen entsprechend dem dem Risiko der gesammelten Daten angemessenen Sicherheitsniveau so zu treffen, dass die Sicherheit personenbezogener Daten gewährleistet ist und eine versehentliche oder unbefugte Zerstörung, ein Verlust oder eine Änderung der personenbezogene Daten, die übertragen, gespeichert oder anderweitig verarbeitet werden, oder die unbefugte Kommunikation oder Zugriff auf solche Daten vermieden wird.

Die Website verfügt über ein SSL-Zertifikat (Secure Socket Layer), das sicherstellt, dass personenbezogene Daten auf sichere und vertrauliche Weise übertragen werden, da die Übertragung der Daten zwischen dem Server und dem Benutzer und durch Feedback vollständig chiffriert oder verschlüsselt werden.

Da Embutidos Rodríguez jedoch keine Gewähr für die Internetsicherheit oder die völlige Abwesenheit von Hackern oder anderen Personen, die betrügerisch auf personenbezogene Daten zugreifen, garantieren kann, verpflichtet sich der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, den Benutzer unverzüglich zu benachrichtigen, wenn ein Verstoß gegen die Sicherheit personenbezogener Daten auftritt, der wahrscheinlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen darstellt. Nach den Bestimmungen von Artikel 4 der Datenschutz-Grundverordnung wird unter einer Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten jede Sicherheitsverletzung verstanden, die zur Zerstörung, zum Verlust oder zur versehentlichen oder rechtswidrigen Änderung personenbezogener Daten führt, die übertragen, gespeichert oder anderweitig verarbeitet werden. oder unbefugte Kommunikation oder Zugriff auf diese Daten.

Die personenbezogenen Daten werden von der für die Verarbeitung verantwortlichen Person vertraulich verarbeitet, die sich verpflichtet, über eine rechtliche oder vertragliche Verpflichtung zu informieren und zu garantieren, dass diese Vertraulichkeit von ihren Mitarbeitern, Geschäftspartnern und jeder Person, der diese Informationen zugänglich sind, respektiert wird.

Rechte aus der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Benutzer hat gegenüber Embutidos Rodríguez die folgenden in der Datenschutz-Grundverordnung anerkannten Rechte und kann daher gegenüber dem Verantwortlichen für die Verarbeitung folgende Rechte ausüben:

• Recht auf Zugang: Der Benutzer hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Embutidos Rodríguez seine personenbezogenen Daten verarbeitet oder nicht, und in diesem Fall Informationen über seine spezifischen personenbezogenen Daten und die von Embutidos Rodríguez durchgeführte oder durchzuführende Verarbeitung zu erhalten, sowie unter anderem die verfügbaren Informationen über die Herkunft dieser Daten und die Empfänger der gemachten oder geplanten Mitteilungen.
• Recht auf Berichtigung: Es ist das Recht des Benutzers, seine personenbezogenen Daten, die sich als ungenau oder unter Berücksichtigung der Behandlungszwecke als unvollständig herausstellen, ändern zu lassen.
• Recht auf Löschung (“Recht auf Vergessenwerden”): Es ist das Recht des Benutzers, die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu erwirken, wenn die geltenden Rechtsvorschriften nichts anderes vorsehen, wenn sie für die Zwecke, für die sie verwendet, gesammelt oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind; wenn der Benutzer seine Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen und dies keine andere Rechtsgrundlage hat; wenn der Benutzer die Behandlung ablehnt und es keinen anderen legitimen Grund gibt, damit fortzufahren; wenn die personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet wurden; wenn die personenbezogene Daten im Einklang mit einer gesetzlichen Verpflichtung zu löscht sind, oder die personenbezogenen Daten als Ergebnis eines direkten Angebots von Diensten der Informationsgesellschaft an eine Person unter 14 Jahren erhalten wurden. Zusätzlich zum Löschen der Daten muss der für die Datenverarbeitung Verantwortliche unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Kosten seiner Anwendung angemessene Maßnahmen ergreifen, um die für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortlichen über die Aufforderung des Interessenten zu informieren, jeden Link zu diesen persönlichen Daten zu löschen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Es ist das Recht des Benutzers, die Verarbeitung seiner persönlichen Daten zu beschränken. Der Benutzer hat das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu erhalten, wenn die Richtigkeit seiner persönlichen Daten bestritten wird; wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist; wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigt, der Benutzer sie jedoch benötigt, um Ansprüche geltend zu machen, und wenn der Benutzer die Verarabeitung abgelehnt hat.
• Recht auf Übertragbarkeit der Daten: Für den Fall, dass die Verarabeitung automatisiert durchgeführt wird, hat der Benutzer das Recht, von der für die Verarbeitung verantwortlichen Person seine personenbezogenen Daten in einem strukturierten Format zu erhalten, das allgemein verwendet und mechanisch gelesen werden kann, und sie an eine andere für die Verarbeitung verantwortliche Person weiterzuleiten. Wann immer dies technisch möglich ist, überträgt der Verantwortliche der Verarbeitung die Daten direkt an diesen anderen Verantwortlichen.
• Widerspruchsrecht: Es ist das Recht des Benutzers, die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten nicht durchführen zu lassen oder die Verarbeitung durch Embutidos Rodríguez einzustellen.
• Recht, nicht Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung, einschließlich Profilerstellung, beruht: Es ist das Recht des Benutzers, nicht Gegenstand einer individuellen Entscheidung zu sein, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einschließlich der Aufbereitung bestehender Profile, sofern nicht in der aktuellen Gesetzgebung etwas anderes festgelegt ist.

Somit kann der Benutzer seine Rechte durch schriftliche Mitteilung an den für die Verarbeitung Verantwortlichen mit der Referenz “RGPD – www.embutidosrodriguez.es” ausüben, in der Folgendes anzugeben ist:

Así pues, el Usuario podrá ejercitar sus derechos mediante comunicación escrita dirigida al Responsable del tratamiento con la referencia “RGPD–www.embutidosrodriguez.es”, especificando:

• Vor- und Nachname des Benutzers und Kopie des Personalausweises. In den Fällen, in denen eine Vertretung zugelassen ist, muss auch die Person, die den Benutzer vertritt, sich auf die gleiche Weise identifizieren und das Dokument, das die Vertretung belegt vorlegen. Die Fotokopie des Personalausweises kann durch andere rechtsgültige Mittel ersetzt werden, die die Identität nachweisen.
• Antragstellung mit den spezifischen Gründen für den Antrag oder Informationen, auf die Sie Zugang haben möchten.
• Adresse für Mitteilungszwecke.
• Datum und Unterschrift des Antragstellers.
• Jedes Dokument, das den gestellten Antrag belegt.

Dieser Antrag und jedes andere angehängte Dokument kann an die folgende Adresse und / oder E-Mail gesendet werden:

Postanschrift:

EMBUTIDOS RODRÍGUEZ, S.L.
Ctra. LE-420, Km. 2,7
24768 SOTO DE LA VEGA (León)
Tel.: 987 65 41 24
E-Mail: rodriguez@embutidosrodriguez.es

Ansprüche bei der Aufsichtsbehörde

Für den Fall, dass der Benutzer der Ansicht ist, dass ein Problem oder ein Verstoß gegen die geltenden Vorschriften bei der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten vorliegt, hat er das Recht auf wirksamen gerichtlichen Schutz und auf Einreichung einer Klage bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Staat, in dem sein gewöhnlicher Wohnsitz, Arbeitsort oder Ort der mutmaßlichen Straftat liegt. Im Falle Spaniens ist die Kontrollbehörde die spanische Datenschutzbehörde (http://www.agpd.es).

1. ANNAHME UND ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Es ist erforderlich, dass der Benutzer die in dieser Datenschutzrichtlinie enthaltenen Bedingungen zum Schutz personenbezogener Daten gelesen hat und diesen zustimmt, sowie dass er die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten akzeptiert, damit der für die Verarbeitung Verantwortliche im Formular mit diesen während der Zeiträume und für die angegebenen Zwecke fortfahren kann. Die Benutzung der Website impliziert die Annahme ihrer Datenschutzrichtlinie.

Embutidos Rodríguez behält sich das Recht vor, seine Datenschutzrichtlinie nach eigenen Kriterien zu ändern oder als Folge einer von der Gesetzgebung, Rechtsprechung oder Doktrin der spanischen Datenschutzbehörde motivierten Änderung. Änderungen oder Aktualisierungen dieser Datenschutzrichtlinie werden dem Benutzer ausdrücklich mitgeteilt.

Diese Datenschutzrichtlinie wurde am 7. September 2020 aktualisiert, um sie an die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments des Rates vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Verkehr dieser Daten (Datenschutz-Grundverordnung), sowie an das Organische Gesetz 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (Datenschutz-Verfassungsgesetz) anzupassen.